Trying to get to bottom of email reply issue

A mystery.

Please reply, all. Thanks.

Reply from Postbox.

a

Reply to reply.

This appears to be working, at least in this category, Test.

a